Símbolos e configurações da máquina de lavar loiça Bosch num painel frontal de aço inoxidável.

O que significam esses símbolos na máquina de lavar loiça?

Retirar o máximo da sua maquina de lavar loiça é fácil uma vez entendidos os símbolos e configurações mais comuns. O nosso guia de símbolos da máquina de lavar loiça ajuda-o a compreender rapidamente o básico, e a descobrir funções na máquina de lavar loiça que lhe poupam tempo e energia.

Todas as características das máquinas de lavar loiça Bosch são exclusivamente concebidas para oferecer paz de espírito. Desde a nossa funcionalidade PerfectDry de poupança de energia até à função TimeLight nos nossos modelos de integrar que lhe permite saber se a máquina de lavar loiça está a funcionar sem abrir a porta. 

Símbolos básicos da máquina de lavar loiça e símbolos de utensílios de mesa.

Qual é o símbolo para a segurança da máquina de lavar loiça? Alerta de spoiler: não há apenas um! Compilámos algumas dicas e exemplos úteis em baixo.

Símbolo de segurança na máquina de lavar loiça e símbolo para loiça própria para a máquina.

Exemplo de um símbolo de segurança na máquina de lavar loiça: água a cair sobre um prato e copo.
Outro símbolo de segurança na máquina de lavar loiça: dois pratos num cesto de máquina de lavar loiça com uma fila de gotas em cima.
Símbolo de segurança da máquina de lavar loiça: jato de água e "500" para indicar 500 ciclos.
Símbolo de segurança para máquina de lavar loiça (1)

Não existe uma definição universal ou símbolo de "lavável na máquina de lavar loiça". Embora alguns artigos só devam ser lavados à mão, este símbolo significa que um artigo pode ir para a máquina de lavar loiça. A sua utilização baseia-se em recomendações e experiência do fabricante.

Bom saber: "seguro para máquina de lavar loiça" não exclui danos a longo prazo, tais como a descoloração da sua loiça ou utensílios de cozinha da lavagem da loiça.
Símbolo de segurança para máquina de lavar loiça (2)

O símbolo para seguro para lavar na máquina de lavar loiça mostra geralmente alguma combinação de pratos ou copos em cestos de máquina de lavar loiça. Aqui está outro exemplo de um símbolo de seguro para lavar na máquina de lavar loiça.

O seu manual do utilizador contém dicas sobre o que é e o que não é seguro colocar na máquina de lavar loiça.
Símbolo de seguro para máquina de lavar loiça

O termo "seguro para máquina de lavar loiça" aplica-se apenas a loiça e utensílios certificados de acordo com a norma europeia EN 12875.

  • O número indica quantos ciclos de máquina de lavar loiça um artigo pode suportar sem danos.
  • Quanto mais alto for o número, mais robusto é o item.

Dica profissional: este símbolo aparece principalmente em artigos de qualidade superior ou de qualidade profissional.

Símbolo seguro para alimentos.

Símbolo seguro para alimentos: copo de vinho e garfo .
Símbolo seguro para alimentos.

O símbolo internacional para materiais seguros para alimentos é um garfo estilizado e um copo de vinho. Loiça, talheres e utensílios que tenham o símbolo não libertam quaisquer substâncias nocivas nos alimentos.

  • Deve aparecer no material ou na embalagem como regra geral.
  • Se o produto for demasiado pequeno: também pode ser mostrado por perto. 
  • Se claramente destinado a utilização alimentar (por exemplo, como embalagem): não precisa aparecer. 
Símbolos de lavagem de loiça.

Quando a sua máquina de lavar loiça exibe um destes três símbolos, precisa da sua atenção. Aprenda o que fazer quando os vir.

Abrilhantador, símbolo de sal e símbolo de torneira.

Símbolo de recarga do abrilhantador: um sol com raios pontilhados.
Duas setas curvas que formam um S - o sinal de que a sua máquina de lavar loiça necessita de sal.
Torneira estilizada que indica o símbolo da torneira da máquina de lavar loiça - para os utilizadores significa verificar a sua ligação à água.
Indicador de reposição de abrilhantador

O abrilhantador ajuda a sua loiça a secar uniformemente após o ciclo de enxaguamento e evita as manchas. Basta encher o recipiente e a sua máquina de lavar loiça fará o resto.

Dica profissional: algumas pastilhas de detergente para a máquina de lavar loiça também contêm um abrilhantador, mas poderá precisar de mais se tiver água dura. 
Símbolo de sal na máquina de lavar loiça

Fácil de reconhecer: o símbolo do sal na máquina de lavar loiça parece um "S" de sal. Quando o vir, basta encher o recipiente e o seu aparelho irá adicionar a quantidade certa a cada ciclo de enxaguamento.

O sal amacia a água dura para proteger a sua máquina de lavar loiça e a loiça de depósitos de calcário. Se tiver água dura, a sua máquina de lavar loiça poderá usar mais sal para dar à sua loiça o melhor cuidado possível.  

Não espere até ser demasiado tarde: ignorar este símbolo durante demasiado tempo, e poderá precisar de descalcificar toda a sua máquina de lavar loiça
Símbolo de torneira na máquina de lavar loiça

A sua máquina de lavar loiça não está a receber água suficiente. Talvez haja um bloqueio ou uma mangueira montada incorretamente. Ou talvez a sua torneira não esteja ligada. Também pode haver um problema com a parte eletrónica.

Se o símbolo da torneira da máquina de lavar loiça se iluminar:

  • Verificar as mangueiras e a ligação de água.
  • Se necessário, consulte o manual da máquina de lavar loiça.
  • Se estas etapas não resolverem o problema, chame um profissional.

Para mais dicas, ver o nosso guia passo-a-passo:
Resolução de problemas na ligação da torneira de água.
Indicador de estado

Estes símbolos da máquina de lavar loiça simplesmente permitem-lhe saber o que está a acontecer na sua máquina de lavar loiça. Eles não exigem qualquer ação da sua parte.

O símbolo de escova nas máquinas de lavar loiça da Bosch indica que a sua máquina de lavar loiça está a lavar a sua loiça.
Um duche ligeiro que mostra pratos a serem lavados.
Linhas onduladas que indicam o símbolo de secagem na máquina de lavar loiça.
Símbolo de escova

O que é o símbolo de escova na sua máquina de lavar loiça Bosch? Significa simplesmente que a sua máquina está ocupada a lavar a sua loiça. Não há nada para fazer senão sentar-se e relaxar até o ciclo estar terminado.
Símbolo de pré-lavagem

Este símbolo indica um curto ciclo de enxaguamento antes do ciclo completo de lavagem. A pré-lavagem é útil sempre que tiver restos de comida secos ou pratos que tenham estado ao ar durante algum tempo.
Símbolo de secagem na máquina de lavar loiça

Este símbolo permite-lhe saber que a sua máquina está atualmente a secar a sua loiça como parte de um ciclo de lavagem normal.
Uma chave representa a função de bloqueio de crianças.
Fecho de segurança para crianças

O bloqueio para crianças protege a sua máquina de lavar loiça de ser aberta por mãos pequeninas. Desactivar utilizando uma combinação de botões ou uma pressão prolongada. 
Símbolo de conectividade na máquina de lavar loiça.

Se a sua máquina de lavar loiça for compatível com Wifi, pode ligá-la com a app Home Connect. Aqui estão os dois símbolos no painel que todos os utilizadores devem conhecer.

Símbolos na sua máquina de lavar loiça inteligente.

Telemóvel com uma ligação sem fios como o símbolo da máquina de lavar loiça Home Connect.
O ícone estrela com "Favoritos" permite-lhe selecionar os seus programas preferidos da máquina de lavar loiça.
Símbolo Home Connect

As suas panelas, frigideiras, pratos e copos têm diferentes necessidades de lavagem - por vezes a temperaturas mais elevadas, outras vezes trata-se de uma lavagem mais prolongada. Com a app Home Connect, basta dizer à sua máquina de lavar loiça o que está na carga e o programa ideal será executado.
Símbolo Favoritos

Guarde os seus programas como favoritos na app- e inicie-os em viagem ou a partir do conforto do seu sofá.
Programas da máquina de lavar loiça

Obtenha aqui uma rápida visão geral dos símbolos da máquina de lavar loiça Bosch que iniciam os nossos programas padrão.

Programas da máquina de lavar loiça

Símbolo Eco 50º para um ciclo de lavagem de loiça com economia de energia.
O símbolo Auto para o programa automático de lavagem inteligente de loiça.
Um cronómetro com a duração de uma hora: o símbolo do programa de 1h nas máquinas de lavar loiça Bosch.
Eco 50º 

O ciclo económico é um programa mais longo que utiliza menos água e eletricidade. 
Auto 45º - 65º

O ciclo automático é ideal para as suas necessidades diárias de lavagem de loiça.
Programa 1h

Lavar e secar em apenas uma hora com o nosso programa de 1h.
O símbolo do cronómetro com copos: o programa Express 45º da Bosch.
O símbolo do cronómetro com copos: o programa Express 60º da Bosch.
Glass 40º C proporciona um cuidado suave para artigos de vidro delicados.
Express 45º 

Escolha este programa rápido para lavar e secar as suas chávenas e copos rapidamente - a temperatura da água mais fria é ideal para os seus delicados objectos de vidro.
Express 60º

Ligeiramente mais quente do que o nosso programa de lavagem rápida de copos, o nosso programa Express 60º limpa a sua loiça quando precisa dela rapidamente.
Vidro 40º

O programa Glass 40º ajusta a temperatura e prolonga o período de secagem para secar suavemente artigos de vidro sensíveis, tais como cristal de alta qualidade, deixando um aspeto brilhante.
Símbolo 70º Ideal para remover restos difíceis.
Uma máquina de lavar loiça limpa e cintilante - o cenário de Cuidados com a Máquina da Bosch.
Intensivo 70º

Este programa intensivo utiliza altas temperaturas e aumento da pressão de pulverização. Ideal para pratos com restos de comida muito teimosos, queimados ou secos.
Manutenção da máquina

As máquinas de lavar loiça também precisam de cuidados. Crie uma rotina de cuidados regulares para a sua com o nosso programa de cuidados de máquinas. Quando utilizado com detergente de limpeza de máquinas, irá limpar em profundidade o seu aparelho e reduzir o desenvolvimento de calcário, gorduras e odores.
Opções adicionais

As opções de máquinas de lavar loiça Bosch podem ser adicionadas aos seus programas para lhe dar resultados mais rápidos, mais higiénicos, mais cintilantes ou mais secos. Ou optar por lavar uma meia carga para poupar preciosos recursos.

Opções de máquina de lavar loiça Bosch

Um cronómetro com duas setas: a configuração SpeedPerfect da Bosch para a máquina de lavar loiça.
Um cronómetro com três setas: a configuração SpeedPerfect+ da Bosch para a máquina de lavar loiça.
Configuração de lavagem de loiça higiénica da Bosch.
SpeedPerfect 

Quer apressar o ciclo? Combine o seu programa preferido* com a opção SpeedPerfect e o tempo de execução será reduzido em até 66%.

(*Não se aplica a programas de pré-lavagem ou rápidos).
SpeedPerfect+

Precisa de obter loiça brilhante ainda mais rápido? Combine o seu programa preferido* com a opção SpeedPerfect Plus e o ciclo será reduzido em até 75%, dependendo do programa de enxaguamento.

(*Não se aplica a programas de pré-lavagem ou rápidos).
Hygiene 

Durante o enxaguamento final da sua máquina de lavar loiça, temperaturas constantes até 70ºC asseguram um forte desempenho anti-bacteriano. Ideal para casas com crianças pequenas ou pessoas com alergias.

Bom saberA opção Hygiene não é adequada à esterilização de biberões de bebé.
Definição Hygiene+ da Bosch.
Duas intensidades de lavagem: ligeira em cima, forte em baixo para representar o cenário de lavagem de loiça da IntensiveZone da Bosch.
Vidro cintilante para representar o brilho e o ambiente seco da máquina de lavar loiça.
Hygiene+ 

Ative a função Hygiene Plus para um enxaguamento final extra quente que assegura um desempenho antibacteriano superior. Especialmente adequado para a limpeza de tábuas de cortar ou biberões de bebé.
IntensiveZone

A opção IntensiveZone, que pode ser adicionada a muitos programas, assegura uma maior pressão de pulverização e aumenta a temperatura no cesto inferior. Ótimo para limpeza de panelas e frigideiras muito sujas. Artigos mais delicados podem ser colocados no cesto superior ao mesmo tempo.
Shine & Dry

Ao adicionar mais água durante o ciclo de enxaguamento e prolongando a fase de secagem, esta opção evita marcas de água e melhora os resultados de secagem. Há um ligeiro aumento no consumo de energia e recomenda-se a utilização de um abrilhantador para esta função.
Linhas onduladas com um símbolo "plus": a definição extra seco da Bosch.
Definição meia carga
Símbolo de máquina de lavar loiça para temporizador: um símbolo de relógio com a opção de terminar o ciclo em três, seis ou nove horas.
Extra Dry

A ativação da opção Extra Dry dá à sua loiça uma secagem adicional, utilizando temperaturas mais elevadas durante o ciclo de enxaguamento e uma fase de secagem mais longa - com apenas um toque de botão.
Meia carga

Se tiver apenas alguns artigos para lavar (por exemplo copos, taças, pratos), pode mudar para "meia carga" para poupar água, energia e tempo.
Timer

Escolha se o seu ciclo deve terminar em 3, 6 ou 9 horas. 

As suas perguntas mais frequentes sobre a máquina de lavar loiça, respondidas.

O PerfectDry depende de minerais naturais para transformar a humidade em ar quente utilizado para a secagem.

Ainda tenho de secar alguns artigos à mão?

Não com PerfectDry. A funcionalidade única PerfectDry da Bosch utiliza minerais naturais Zeolith para secar tudo na perfeição, incluindo panelas, copos e até artigos de plástico. Todos os seus artigos - perfeitamente secos e prontos a ser guardados.

Painel superior da máquina de lavar loiça com botão SpeedPerfect Plus activado.

Como posso lavar a loiça rapidamente?

Opções avançadas como SpeedPerfect ou SpeedPerfect Plus pode lavar e secar uma carga completa de loiça rapidamente e com grandes resultados, reduzindo o tempo de enxaguamento em até 66%. Selecione estas opções sempre que precisar de loiça limpa rapidamente.

Máquina de lavar loiça Bosch totalmente integrada que não está cheia até à capacidade - perfeita para a regulação de meia carga.

Como posso poupar dinheiro na lavagem da loiça?

Inovações Bosch como LoadSensor deteta quando se está a lavar uma carga mais pequena para se certificar que apenas é utilizada a quantidade necessária de água e eletricidade. Além disso, procure máquinas com boas classificações de eficiência energética.

Pessoa a ler no sofá enquanto uma máquina de lavar loiça Bosch funciona silenciosamente no fundo.

Como posso tornar a minha máquina de lavar loiça mais silenciosa?

Manter a casa em silêncio pode por vezes ser difícil, mas as nossas máquinas de lavar loiça com EcoSilence Drive funcionam muito mais suavemente e silenciosamente graças a um motor de poupança de energia.

Se os níveis de ruído são importantes, especialmente em cozinhas abertas ou quando se trata de entretenimento, utilize o nosso programa SuperSilence Plus para reduzir os níveis de ruído para apenas 38db (A).

Encontrar maquina de lavar loiça.

A máquina de lavar loiça perfeita da Bosch está apenas a alguns cliques de distância.

Comece agora

Máquinas de lavar loiça de integrar

As máquinas de lavar loiça totalmente integráveis encaixam perfeitamente na sua cozinha. Obtenha uma visão geral de todos os modelos de integrar da Bosch.

Explore as máquinas de integrar

Guia de compras para máquinas de lavar loiça.

O que saber antes de comprar. Descubra mais no nosso guia de compra para máquinas de lavar loiça.

Explorar guia de compras